IN-SUITE SPA MENU MENÚ SPA EN LA HABITACIÓN


Save this PDF as:
 WORD  PNG  TXT  JPG

Tamaño: px
Comenzar la demostración a partir de la página:

Download "IN-SUITE SPA MENU MENÚ SPA EN LA HABITACIÓN"

Transcripción

1 IN-SUITE SPA MENU MENÚ SPA EN LA HABITACIÓN

2 In-suite spa menu Eden roc presents its in-room spa services by Solaya Spa, allowing you to experience a true spa treatment without leaving the comfort of your room. The art of well-being takes a new meaning with highly trained spa professionals who offer a variety of services to help restore your body and mind. Menú Spa dentro de su Habitación Eden Roc le ofrece servicios de spa en su habitación por Solaya Spa, que le permiten experimentar un verdadero tratamiento de spa sin abandonar la comodidad de su habitación. El arte del bienestar adquiere un nuevo significado. Los profesionales del spa altamente capacitados ofrecen una variedad de servicios para ayudar a restaurar su cuerpo y mente en su estancia con nosotros.

3 ISLAND SCENTS AROMA MASSAGE Indigenous botanical essences are combined with the nurturing power of touch in this aromatherapy massage. Choose from a selection of specially blended oils to relax, invigorate or detoxify. 50 minutes USD 90 minutes USD MASAJE DE AROMA CON ACEITES ESENCIALES TROPICALES Las esencias y aceites botánicos indígenas se combinan con el poder nutritivo en este masaje de aromaterapia. Elija entre una selección de aceites especialmente mezclados para relajarse, revigorizarse o desintoxicarse. 50 minutos USD 90 minutos USD

4 MOM-TO-BE THERAPY A delicate treatment designed to target the special needs of mothers to be. We will begin with a delicate massage with soothing oil that relieves the heavy feeling in the legs, and proceed to hydrate areas such as the stomach, hips, thighs and breasts with natural butters to restore elasticity to the skin. We finish with a hydrating facial and a neck, back and shoulder massage to eliminate any stress common to this special moment in a woman s life. 50 minutes -175 USD TERAPIA PARA FUTURAS MAMAS Un tratamiento delicado diseñado para enfocarse en las necesidades especiales de las futuras mamas. Comenzaremos con un delicado masaje a base de aceites calmantes que alivia la sensación de pesadez en las piernas. A continuación, procederemos a hidratar áreas como el estómago, las caderas, Las pantorillas y los senos con mantequillas naturales para restaurar la elasticidad de la piel. Finalizaremos con un facial hidratante y un masaje de cuello, espalda y hombros para eliminar cualquier estrés común en este momento especial en la vida de una mujer. 50 minutos USD

5 FOOT REFLEXOLOGY Acupressure on the reflex points on the feet stimulate the body s own healing process. This foot massage activates the nerve endings that correspond to every organ and glad in the body that affect circulation and the autonomic nervous system. 30 minutes - 95 USD 50 minutes USD REFLEXOLOGÍA DE PIES La acupresión en los puntos reflejos en los pies estimula el propio proceso de curación del cuerpo. Este masaje de pies estimula las terminaciones nerviosas que corresponden a cada órgano y glándula en el cuerpo para mejorar la circulación y el sistema nervioso autónomo. 30 minutos: 95 USD 50 minutos USD

6 BE IN LOVE Enjoy being in love with a relaxing massage with your partner followed by a choice of a facial or reflexology session. Later, laze in your couples jacuzzi spiced with a flower elixir, followed by Laurent Perrier bottle of champagne and chocolate coated strawberries. 100 minutes + bath 795 USD BE IN LOVE Disfruta de estar ENAMORADO con un masaje relajante con tu pareja, seguido de su selección de una sesión de reflexología o facial *. Más tarde, disfrute de un momento sublimemente sereno en su jacuzzi preparado con un elixir de flores, seguido de una botella de Champagn Laurent Perrier y fresas cubiertas de chocolate. 100 minutos + tina en pareja 895 USD

7

8 In-Suite Bath Menu Transform your bathroom into your own private spa with our in room bath menu. Select from a range of luxury treatments such as a skin nourishing milk bath, a pure retreat or romantic soak, and experience relaxation like never before. Menú de Tinas In-Room Transforme su baño en su propio spa privado con nuestro menú de tinas en la habitación. Elija entre una variedad de lujosas indulgencias terapéuticas: un baño de leche nutritiva para la piel, un tina para relajarse o quizás un baño romántico y experimente la relajación como nunca antes.

9 TROPICAL GETAWAY Close your eyes and drift away. All is right with the world again. Wild orchid essential oils calm the mind while the deep blues and watery greens of the cool water harmonize into a new sense of clarity. 65 USD ESCAPE TROPICAL Olvídese y cierre los ojos. Todo está bien con el mundo de nuevo. El aceite esencial de orquídeas silvestres calma la mente, relaja el cuerpo y el espíritu completamente. Sumérgete el los colores del agua refrescante. Los azules profundos, las orquídeas frescas, los verdes acuosos y los colores neutros refrescantes armonizan en una nueva sensación de claridad. 65 USD

10 VANILLA & COCOA DETOX SOAK Follow a path of your own choosing and reconnect with your intellectual self. Local cacao essence energizes the mind and warms the body while reviving the spirit with the colors of the afternoon sun. The intense reds, spicy oranges and vanilla will awaken your emotions and stimulate creativity. 75 USD BAÑO DE VANILLA-COCOA DETOXIFICANTE Sigue el camino de tu elección y reconéctate con tu yo mismo. La esencia de cacao local energiza la mente, da calor a el cuerpo y el espíritu en su totalidad.revitalízate con los colores del sol en la tarde. Los rojos intensos, las naranjas picantes y la vainilla despiertan la emoción y estimulan la creatividad. 75 USD

11 PURE LOVE EXPERIENCE Sink into an infinitely loving embrace with jasmine essential oils that settle the mind and restore the body and spirit. Nurture and surround yourself with the affectionate colors of light, with peaches, pale pinks, breezy whites and the blush of tea roses protecting and encouraging you to live from the heart. 95 USD EXPERIENCIA DE PURO AMOR Sumérgete en un abrazo de amor infinito. El aceite esencial de jazmín asienta la mente, restaura el cuerpo y el espíritu en su totalidad. Nútrete con los colores afectuosos de la luz. Los melocotones, los rosas pálidos, los blancos vivases y el sonrojo de las rosas de té que nutren, protegen y nos alientan a vivir desde el corazón. 95 USD

12 COCONUT MILK BATH Breathe deeply and look inside yourself. This is where the meaning of life is found. Dominican coconut milk has been said to be able to heal the mind and rejuvenate the body and spirit. Ground yourself with the rich brown and green colors of the earth and return your mind to a state of equilibrium. 85 USD BAÑO DE LECHE DE COCO Respire hondo y mire adentro. El significado de la vida se encuentra en si mismo. La leche de coco dominicana sana la mente, rejuvenece el cuerpo y el espíritu en su totalidad. Cálmate con los colores de la tierra. El marrón intenso y los verdes reducen la respiración, devolviendo la mente a un estado de equilibrio. 85 USD

13 EDENROCCAPCANA.COM Cap Cana, Punta Cana/Provincia La Altagracia Dominican Republic Phone , Ext 620

Sitemap